[What follows is taken from an article published on this date in 2011 in the Scottish edition of the Sunday Express:]
Abdelbaset Ali Mohmed al-Megrahi was convicted on the basis that he bought clothes from Maltese shopkeeper Tony Gauci, including a grey men’s Slalom shirt. The clothing was then packed in a suitcase with the bomb that brought down Pan Am 103, killing 270 on December 21, 1988.
The charred remains of the shirt were crucial to the prosecution, as a forensic scientist found a piece of circuit board from the bomb embedded in the collar which first led investigators to Libya, and ultimately Megrahi.
However, it has now emerged that clothing manufacturers in Malta told Scottish police in January 1990 that the shirt recovered from the crash site was in fact a boy’s size.
Campaigners have stepped up calls for an inquiry after the claims surfaced in a documentary broadcast on Thursday by Arab TV network Al Jazeera but seen by only a handful of Scottish viewers.
In it, Scotland’s former Lord Advocate also accepted that Gauci, the main prosecution witness, was paid $2million to give evidence against Megrahi.
Scottish private investigator George Thomson tracked down shirt manufacturers Tonio Caruana and Godwin Navarro in Malta. They recalled being shown a fragment of shirt by DC John Crawford and telling him, independently of each other, that it was a boy’s shirt.
Speaking to the Sunday Express yesterday, Mr Navarro, 76, said: “I stand by my statement. I believe it is a boy’s shirt because of the size of the pocket and the width of the placket, where the button holes are.”
Retired Strathclyde Police superintendent Iain McKie, now a campaigner against miscarriages of justice, said: “The fact that the witnesses say it was a boy’s shirt and not an adult shirt seems to me quite critical.”
He said that if it was a boy’s shirt, then it cannot be the same one purchased from Gauci by the man he later identified as Megrahi – destroying the “evidence chain”.
Supt McKie said the latest claims added weight to calls for the Scottish Government to set up an independent inquiry into Megrahi’s conviction.
He added: “The whole chain of evidence has been totally and utterly shattered. It is looking more and more like the police came to a conclusion and then looked for evidence.”
The programme, Lockerbie: The Pan Am Bomber, also alleged that a piece of the shirt had been altered, as it is clearly a different shape in two police photographs. (...)
[George Thomson] said: “In January 1990 they realise that what they have is a fragment of a boy’s shirt, while Gauci is saying he sold a gents’ shirt.
“The reason for people saying this is mainly down to the size of the pocket and lo and behold the next thing a fragment of the pocket has been removed.”
DOSSIER LOCKERBIE, 2015, for the time being only in German language:
ReplyDeleteVon Anfang an wurde bei der Zeugenbefragung von Dr. Thomas Hayes, im Lockerbie-Prozess 2000/01 in Kamp van Zeist das MST-13 Timerfragment, falsch als (PT-35 b) bezeichnet, bezugsweise aus dem Konzept gebracht ! Abgestützt auf die korrekte Darstellung auf Seite Nr. 51, im Report 181, stand unter der Material Bezeichnung 'PT-35; A; B; C; - unter Sektion "B": a green coloured circuit board.
Beispiel:
Q And you record in those notes on page 51 that (PT/35 (b) was trapped in the
collar of a shirt or in a piece of material --
A Yes.
Q Could you read on from your report, Mr. Feraday.
A "These two photographs (333 and 334) are the original photographs of
fragment PT/35 (b) taken in this laboratory, at approximately times 15
magnifications, before the section DP/31 was remove from one corner for
investigational purposes.
Wieso spielt das "b" ein wichtige Rolle, ob es vor oder nach der Markierung (PT-35) gesetzt wurde ?
1.) > Das angeblich in Lockerbie gefundene (originale) MST-13 Timerfragment wurde dementsprechend , nur als (PT-35) bezeichnet und geführt unter dem "tampered" Scottish Police Label Nr. 995 !
2.) > Erst nach zersägen des "PT-35" Timerfragments in zwei Teilstücke, bei Firma Siemens, in Deutschland, am 27. April, 1990, wurde das grössere Teilstück als (PT-35/b) bezeichnet; das kleinere Teilstück mit (DP-31/a) markiert.
3.) > Somit ist u.a., durch den FBI "secret" Report Nr. 261-23, vom 20. August 1990 bewiesen, dass Experte Allen Feraday (RARDE) und seine Begleiter, beim Besuch des FBI-Labor, in Washington, am 20. Juni 1990, ein gefälschtes (PT-35) Fragment, (DUPLIKAT) dem FBI Experten Thomas Thurman, zum Vergleich mit dem nach Libyen gelieferten MST-13 Timer (K-1, TOGO) übergeben haben, da zu dieser Zeit das Fragment (PT-35) nicht mehr als ganzes existierte !
4.) Die gleiche "Täuschung" wurde nach dem FBI Report (1990) in Washington, bei (Dumfries and Galloway Constbulary, Police Headqurters) angewendet. Für einen "ANALYSIS REPORT" wurde erst im März 1992, sichtlich das gleiche "DUPLIKAT" Timerfragment (PT-35) an Dr. Peter McAdam übergeben; Report Ref: DJR218 / JO112 (falsches Original)!
Hier muss die Begründung liegen, wieso die Scottish Justice, das entscheidende Timerfragment (PT-35) nicht für eine neutrale forensischen Untersuchung zur Verfügung stellen will, zum Beispiel dem Forensische Institut der Kantonspolizei, Zürich/Schweiz...
by Edwin Bollier, MEBO Ltd. Telecommunication Switzerland, Webplage: www.lockerbie.ch
DOSSIER LOCKERBIE, 2015, google translation, German/English
ReplyDeleteFrom the outset in the questioning of witnesses, by Expert Dr. Thomas Hayes, in Lockerbie process proceeding in Kamp van Zeist 2000/01, the MST-13 timer fragment incorrectly called (PT-35 b), reference example brought from the concept ! Supported on the correct display on page nr. 51, in the Report 181, was under the material designation 'PT-35'; A; B; C; - under section "B": a green colored circuit board.
Example
Q And you record in those notes on page 51 that (PT/35 (b) was trapped in the collar of a shirt or in a piece of material --
A Yes.
Q Could you read on from your report, Mr. Feraday.
A "These two photographs (333 and 334) are the original photographs of fragment PT/35 (b) taken in this laboratory, at approximately times 15 magnifications, before the section DP/31 was remove from one corner for
investigational purposes.
Why the letter "b" play an important role whether it was set before or after the marking (PT-35)?
1)> The allegedly found in Lockerbie (original) MST-13 timer fragment was accordingly, referred to simply as
(PT-35) with the "tampered" Scottish Police Label nr. PI-995 !
2.)> Only after the "PT-35" Timer fragment was sawing in two cuts in company Siemens, at Germany, on April 27, 1990, the greater part of piece was called (PT-35/b) and the smaller section was marked with (DP-31 a).
3.)> Thus, among others, is demonstrated in the FBI "secret" report nr. 261-23, of 20 August 1990, that Scottish expert Allen Feraday (RARDE) and his companions, while visiting the FBI laboratory in Washington, on June 20, 1990, delivered a fake green (PT-35) (duplicate) to FBI expert Thomas Thurman, for comparison with the delivered to Libya MST-13 timer (K-1, TOGO) passed fragment because at this time the fragment (PT-35) no longer existed as a whole.
4.) The same "deception" as been applied for the FBI Report (1990) in Washington, at Dumfries and Galloway Constbulary, Police Headqurters for an "Analysis Report" was given only in March 1992, clearly the same green *DUPLICATE" timer fragment (PT-35) passed to Dr. Peter McAdam; Report Ref: DJR218 / JO112
*(incorrect original composed (PT-35) timer fragment of 9 layers of fiberglass, with green solder mask applied to both sides of the board)!
The original MST-13 timer fragment (PT-35) was allegedly found in a "Slalom"shirt, on 22 January 1990, by Allen Feraday (RARDE) was a prototype circuit board, with 8 layers of fiberglass, without solder mask !
Here the justification must be why the Scottish Justice, the ultimate timer fragment (PT-35) does not want to ask for a neutral forensic investigation are available, such as the Forensic Institute of the Canton police Zurich / Switzerland ...
Please see the interview from ex FBI Agent Mr. Fred Whitehurst:
http://vimeo.com/41131094
by Edwin Bollier, MEBO Ltd. Telecommunication Switzerland, Webplage: www.lockerbie.ch
The shirt fell out of the sky. Ludwig de Braeckeleer has proved that, even if he doesn't realise it.
ReplyDelete