Tuesday, 5 April 2016

Lockerbie suspects head for trial

[This is the headline over a report published on the BBC News website on this date in 1999. It reads as follows:]

The two men suspected of the Lockerbie airline bombing more than 10 years ago have arrived in the Netherlands to face trial.

As a result the UN Security Council has suspended sanctions against Libya.

The men were finally handed over into the custody of United Nations officials at Tripoli airport on Monday morning.

During the handover ceremony, suspected bomber Abdel Baset Ali Mohamed al-Megrahi told Libyan television that he and his co-accused, Al-Amin Khalifa Fhimah, were going to prove their innocence to the world.

The two men gestured with victory signs as they boarded the plane bound for the Netherlands, escorted by the UN's chief legal adviser, Hans Corell.

UN Secretary-General Kofi Annan has welcomed the surrender of the suspects.

"I am looking forward to the earliest possible resumption of Libya's relations with the rest of the international community," Mr Annan told a news conference in New York.

The UN imposed sanctions on Libya for its refusal to surrender the two men.

United Kingdom Foreign Secretary Robin Cook described the handover of the suspects as "an historic moment".

"It is the end of a 10-year diplomatic stalemate, and it justifies the initiative we launched last year for a trial in a third country."

The US described the handover as a "positive step."

"This is clearly welcome news, although long overdue," White House Press Secretary Joe Lockhart said.

The two suspects are expected to be tried before Scottish judges, in a specially-convened court at the Camp Zeist airbase near Utrecht.

Pan Am flight 103 exploded over Lockerbie in 1988, and a large piece of the fuselage fell onto the Scottish town.

The crash killed 259 people on board the plane, and another 11 on the ground.

The handover of the two men is the culmination of a decade of diplomatic efforts to find a solution which would satisfy the governments of Libya, the UK and the United States.

Western governments and the families of those killed in the bombing have maintained that a Libyan trial would not ensure a fair hearing.

Tripoli did not want the suspects to be sent to the UK.

Setting up a temporary Scottish court on the soil of a third country was put forward as a compromise solution.

The deal was eventually clinched with the intervention of leaders from South Africa, Egypt and Saudi Arabia.

Jane Swire, whose daughter Flora died in the bombing, said she was "very relieved" at the news of the handover.

"Obviously nothing can bring back the precious people that we have lost and that still hurts," Mrs Swire said.

"At least this is a good message for the world. People who are accused of wicked crimes like this are brought to justice."

The trial arrangements are said to be unprecedented in legal history, since they involve the establishment of a temporary court under the jurisdiction of one country, within the borders of another country.

After the suspects arrive in the Netherlands, they will have to be extradited from Dutch to Scottish custody, and the Zeist airbase has temporarily been declared Scottish territory.

The suspects must face a preliminary hearing within two days.

The trial should begin within 110 days, but given the complexities of the case, the defence is bound to request a postponement meaning the trial may not start for many months.

[RB: The above report was accompanied by another, headlined Analysis: Legal firsts for Lockerbie trial.]

3 comments:

  1. Dossier Lockerbie 2016, PanAm 103:

    A team of Scottish policemen, headed by a Chief Inspector, called Stuart Johnstone, is investigating the conduct of the entire Lockerbie case. Their investigation has been going on for three years. They are due to hand in a report late spring or early summer this year. It is quite possible that the Operation Sandwood report will recommend criminal charges against police, forensic scientists and lawyers for evidence tampering and conspiracy to pervert the course of justice.

    Assistant Chief Constable Kate Thomson, in Scotland, must be the most crucial witness in the new Lockerbie PanAm 103, investigation, "Operation Sandwood".
    Sorry, rest of text in German language:

    Bei meiner, von Edwin Bollier/MEBO AG, gemachten Begutachtung der MST-13 Timerfragmente (PT-35/b) und (DP-31/a) am 16./17. Sept. 1999, beim 'Lockerbie Criminal Trial Team' in Dumfries, unter Leitung von Procurator Mirian Watson neben Procurator David Harvie, erwartete ich das erste reale MST-13 Timerfragment (PT-35) als schwarz karbonisiertes Circuit Board zu begutachten - wie abgebildet auf einer "Gerichtsfoto", zusammen u.a. mit einem "Slalom" Shirt; Foto Prod. Nr. 329 & 334, von RARDE.

    Was mir in Dumfries gezeigt wurde, waren aber zwei Teilstücke (PT-35/b) und (DP-31/a). Das eine Stück hatte grüne Farbe, das andere, war schwarz karbonisiert und wurde zuvor, am 27. April 1990, vom realen, schwarz karbonisierten Fragment durch die Firma Siemens AG, poliert und abgesägt...
    (siehe die Definition und Sicherstellung in Dumfries, in zwei erstellten Police Statements, vom 16. & 17. September 1999).

    Erst 6 Jahre, nach dem schottischen Gerichtsurteil 2001, wurde bekannt, dass das reale MST-13 Timerfragment (PT-35) nicht am 12. Mai 1989, oder am 15. September 1989 - sondern abgestützt durch ein Telefaxschreiben von Experte Allen Feraday (RARDE) an den SIO Chef der Scottish Police, Stuart Henderson - im Januar 1990, in einem "Slalom" Shirt, in Lockerbie gefunden wurde !

    Am Gericht in Kamp van Zeist 2000, wurde von den Zeugen, Chief Inspector William Williamson, Jim Gilchrist (beide Scottish Police) und Experte Allen Feraday (RARDE) mittels abgeändertem Datum auf dem Polizei Label No. DP'137, und unter EID, falsch ausgesagt, dass das (originale, schwarz karbonisierte) MST-13 Timerfragment (PT-35) am 15. September 1989, in einem "Slalom-Shirt", bei (RARDE) gefunden wurde.
    Später am gleichen Gericht, wurde festgestellt, dass mittels einer zugefügten manipulierten Seite Nr. 51, im RARDE-Report 181, der FUND in einem "Slalom-Shirt" auf den 12. Mai 1989, zurückdatiert wurde!
    Als die Labor-Foto entstand wurde übersehen, dass auf dem Fragment (PT-35) ein Buchstabe "M" und drei (3) Kratzstellen sichtbar waren.

    Auf verlangen von Edwin Bollier, wurde die Zeugin Detektiv, Kate Thomson, beigezogen - (heute, Assistant Chief, Constable, Kate Thomson).
    Die anwesende Polizei-Zeugin ACC, Kate Thomson, sollte für die beiden Procuratoren prüfen, ob die von Edwin Bollier gemachte Darlegungen, in einem gleichzeitig erstellten Statement der 'Dumfries Police', konform sind - und das Timerfragment (PT-35/b) eine grüne Farbe (ohne schwarze Verkohlung) aufwies - sowie das kleinere Timer Teilstück (DP-31/a) braun/schwarz verkohlt war.
    continued >>>

    ReplyDelete
  2. >>> continued

    Auf Anweisung von Procurator Watson musste Bollier das Amts Office verlassen, somit ist mir bis heute nicht bekannt, was die Zeugin Det. Thomson, zu Protokoll gab ? Im Office befanden sich zusätzlich die Englisch/Deutsch Übersetzerin und der Polizeibeamte DC Brown Nr.117 mit 2 weiteren bekannten Beamten.

    Zuvor erklärte mir, Prokurator Watson, dass sie, als Procuratoren alle Ausssagen bei dieser Befragung, von Hand in ihre Protokollbücher einschreiben müssen, bevor die Texte mit Computer bei der Justice weiter verarbeitet werden.

    7 Monate nach der Begutachtung Bollier,s in Dumfries, am Gericht in Kamp van Zeist (19. bis 24. Juni, 2000) wurden dem Zeuge No. 548, Edwin Bollier, die gleichen in Dumfries von ihm begutachtenden Teilstücke (PT-35/b) in grüner Farbe und (DP-31/a) in schwarz/braun karbonisierter Farbe, auf dem Zeugentisch vorgelegt.

    Nach der erneuten Evolution von Zeuge Bollier, zeigte sich, dass das Fragment (PT-35/b) in grüner Farbe und das kleinere Teilstück (PT-31/a) ais schwarz verkohltes Teilstück, in der Zwischenzeit von der ersten Begutachtung in Dumfries bis zur Vorlage am Gericht, geringfügig, zusätzlich schwarz verkohlt wurde...
    Beim entscheidenden Fragment (PT-35/b) blieb der grünfarbig überzogene Lötstoplack (wie im Polizeistatement beschrieben) auf den Circuit Board un-verkohlt und konnte deshalb von einem, nach Libyen gelieferten MST-13 Timer abstammen!

    Somit ist ersichtlich beweisbar, dass das grössere, Teilstück (PT-35/b) vorsätzlich mit einem grünen "Circuit Board" Teilstück ausgetauscht wurde, um das Gaddafi Regime, mit dem "Bombing" auf Flug PanAm-103, in Verbindung zu bringen!

    Am Gericht in Kamp van Zeist, wurde die relevante Konsultation von Det. Kate Thomson, als Polizeizeugin in Dumfries, bei der Begutachtung der beiden MST-13 Timerfragmente, vereitelt !
    Auch am Gericht in Kamp van Zeist wurde mir die Möglichkeit in einer weitern Frage, vorgesehen für eine Aufbietung von ACC. Kate Thomson, mit folgenden Worten abgewiesen; Gerichtsauszug:

    Lord Suterland:
    Q > Thank you, Mr. Bollier. That's all.
    Zeuge Edwin Bollier:
    A > My Lord, may I put a question? Am I allowed to do that?
    Lord Suterland:
    Q > I think not, Mr. Bollier. Your evidence is now over, and that is
    all we can hear.

    NB: Angeblich aus Zeitmangel, wurde kurz vor Schluss der Sitzung, meine Frage blockiert. (Ansonsten hätten die Richter und andere Staatsbedienstete, den wöchentlichen Freitag Rückflug nach Scotland verpasst)...

    Heute muss die Frage gestellt werden, ob man Det. Kate Thomson, als relevante Zeugin (gegen Zeuge Bollier) in der entscheidenden Farbbestimmung der beiden MST-13 Timer Teilstücke (PT-35/b) und (DP-31a) vorsätzlich ausgeschlossen hat ?

    Auch die 'Scottish Criminal Cases Review Commission' (SCCRC) hat es (2007) verstanden die entscheidenden Aussagen, der von Edwin Bollier (MEBO Ltd) in Dumfries zugezogene Zeugin, ACC Kate Thomson und deren potenziell, entscheidenden Aussagen, zu unterbinden !
    Darum muss dieser Beweisbetrug mit dem MST-13 Timerfragment (PT-35) durch das "Team of Scottish policemen, headed by a Chief Inspector, called Stuart Johnstone", strafrechtlich und forensisch in der laufenden 'Operation Sandwood', untersucht werden.

    by Edwin Bollier, MEBO Ltd. Telecommunication Switzerland. Webpage: www.lockerbie.ch

    ReplyDelete
  3. The unprofessional and makeshift SCCRC Conclusions regarding witness Mr Bollier’s submissions.
    MEBO remark > Lie : The Aspect with witness ACC Kate Thompson was thwarted intent of SCCRC ! DISGRACE !

    8.173
    For the reasons stated above, the Commission does not believe that any of the matters raised by Mr Bollier are evidence of a possible miscarriage of justice in the applicant’s case.
    Overall conclusion in relation to PT/35(b)

    8.174
    In conclusion, the Commission has examined for itself all aspects of the chapter of evidence relating to PT/35(b), and has considered in detail the various allegations raised about the fragment. Even when these matters are considered cumulatively, the Commission does not believe that a miscarriage of justice may have occurred in this connection.
    by Edwin Bollier, MEBO AG pls. visite the webpage: www.lockerbie.ch

    ReplyDelete