Sunday 31 March 2013

The ghosts of Lockerbie

[In February I posted on this blog a couple of items about the views on the Lockerbie disaster of French novelist Gérard de Villiers.  They can be accessed here and here. The following description of his novel SAS 197 Les fantômes de Lockerbie appears on the French Amazon website:]

Un homme connaît la vérité sur l’attentat contre le Boeing 747 de la Panam qui a explosé au-dessus du village de Lockerbie, en Ecosse, le 21 décembre 1988. Les Libyens ont été montrés du doigt mais les Américains soupçonnent un autre commanditaire: l’Iran. Trouver des preuves de leur implication permettrait aux Etats-Unis de les contraindre à abandonner leur programme nucléaire. Malko est envoyé par la CIA pour contacter Choukri El Jallah, qui a fui la Lybie après la mort de Khadafi. Problème, il refuse de parler et Malko manque se faire tuer par sa « garde du corps », une ravissante jeune femme, Jezia. Mais grâce à une petite manip, il parvient quand même à convaincre El Jallah de se livrer aux Américains. Hélas, une voiture piégée l’attend sur le chemin de l’aéroport. Il ne parlera plus à personne...

[A translation can be obtained through Google Translate.]

No comments:

Post a Comment