[This is the headline over a report published on the BBC News website on this date in 2000. It reads in part:]
The Lockerbie trial has heard that one of the accused was issued with a false passport after security service chiefs sent an urgent request to the relevant authorities.
Abdelbaset Ali Mohmed Al Megrahi, 48, was given a "coded" passport in the name of Ahmed Khalifa Abdusamed, the Scottish Court in the Netherlands was told.
Maloud Mohamed Omar El Gharour, of the general passport and nationality department in Libya, said that in June 1987 his department received a letter from the external security services asking for a new "coded" passport for Al Megrahi.
Prosecuting counsel Alan Turnbull QC asked the witness: "What would you understand by a coded passport?"
Mr El Gharour said: "It means simply that the passport does not carry the original name of its holder."
He told the court that the letter requesting the passport asked for the matter to be dealt with "very urgently".
It said the name of the holder of the coded passport was Al Megrahi who was described as having the job of "collaborator civil".
However the profession listed for his false passport was to be "employee".
The false passport was issued on the same day as the urgent letter was received, Mr El Gharour said.
The Lockerbie indictment accuses Al Megrahi of travelling to Malta, where the bomb which blew up Pan Am Flight 103 is alleged to have originated, on various occasions in 1987 and 1988 using the false identity of Ahmed Khalifa Abdusamed.
Carol Butler, of the British Immigration Services, told the court that stamps in the Abdusamad passport showed the user arriving in Malta on 20 December 1988 and flying back to Libya the following day.
The passport was not used again after 20 December.
The trial is to be delayed again after "sensitive" information was given to the prosecution by a government.
In an unexpected development, Scotland's Lord Advocate Colin Boyd QC told the judges on Monday it was impossible to proceed without further enquiries.