Libyan acceptance of neutral venue trial reaffirmed

[What follows is an item headed Breaking of deadlock in Libya? posted on Safia Aoude’s The Pan Am 103 Crash Website and based largely on a report published by the Libyan Jana news agency on this date in 1998:]

Jim Swire held talks in Libya on Saturday with the justice minister about the trial for two suspects in the attack, Libya's official news agency reported on the 19th April. [Dr] Swire, and victims' legal adviser Robert Black met Justice Minister Mohammed Belgasim al-Zuwiy [more often anglicised as Zwai] after arriving in Tripoli.

They discussed suggestions by Swire and Black “concerning reaching ... a fair and just trial of the two suspects in a neutral country,” Libya's official news agency, JANA, reported. Swire and Black drove 215 miles from Tunisia to the Libyan capital Saturday, Swire's spokesman, David Ben-Ariyeh [Ben-Aryeah], said in London. Swire told Ben-Ariyeh he was grateful for the “efficient and warm welcome” they received.

Black and Swire held talks in Tripoli this week with [the suspects’ lawyer Ibrahim] Legwell and Libyan foreign affairs and justice officials. They also met Libyan leader Muammar Gaddafi in a bid to gain support for a trial plan formulated by Black. The most important meeting was held with the Libyan lawyer for Fhima and Megrahi in Tripoli, Dr Ibrahim Legwell.

Ibrahim Legwell said he told Scottish lawyer Robert Black and Jim Swire, that his two Libyan clients were ready to stand trial under Scottish law in a neutral country.

“We agreed on several basic points and details,” Legwell told Reuters in a telephone interview from the Libyan capital Tripoli. “I confirmed to them, as I have done previously, that my clients would stand for trial before such a court, which will be set not in Scotland nor the United States, but in a neutral country,” he added. “We also agreed that it would be established with an international panel of judges to be agreed upon and presided over by a senior Scottish judge. The court would operate under the criminal law and procedures of Scotland,” he added as well.

“We also are very concerned about how to ensure the safety, the security and the rights for our clients pending, during and after the trial,” he said.

Legwell said Libya's Justice Minister Mohamed Belgacem Zwai, Vice-Minister for Foreign Affairs Abdel Ati al-Obeidi, and Libya's representative at the UN, Abouzid Omar Dourda [Dorda], attended part of his meetings with Black and Swire when these issues were discussed.

Zwai said he expected a settlement of the dispute over where to hold the trial. “We expect we will reach a solution that satisfies all parties before the World Court issues its decision,” he told reporters in Cairo late Monday. Black and Swire also met Libyan Foreign Affairs Minister Omar Mustafa al-Montasser in Libya and then Gaddafi Monday at the end of their visit. The Libyan revolutionary leader had in the past said he would support whatever the suspects' lawyers accepted.

Black and Swire left Tripoli Monday for Cairo, where they were to submit their proposal and results of their talks in Tripoli to Arab League Secretary General Esmat Abdel Meguid and the Organisation of African Unity (OAU) chief, Salim Ahmed Salim, Legwell said. Zwai met Abdel-Meguid Tuesday, officials in Cairo said. Black and Swire also undertook to persist in their efforts to persuade the British government to join Libya in accepting the proposal, he added.

Legwell said the plan was that if Black's proposal was accepted by Britain, regional groupings such as the Arab League, the OAU and the European Union would submit to the Security Council a text approving the plan ahead of suspending the sanctions.

Jim Swire arrived in Cairo on the eve of the 21st April, and he told Reuters by phone, that Libya had agreed to surrender the two suspects to the Netherlands for trial. “I think the importance probably of what we've done is they (the Libyans) have renewed that undertaking and they have reinforced it,” he said. “This (proposal) was given the blessing of the leader subsequently,” Swire said of his 40-minute meeting with Gaddafi.

“The problem of course is, will the west set up the court that is required? I don't know what else the Libyan government can do to prove that they mean it when they say they would come.”

Death announced of Libyan Lockerbie lawyer Ibrahim Legwell

[The death in Cairo this morning of Dr Ibrahim Legwell at the age of 90 has just been announced. Dr Legwell, as a Libyan lawyer, was involved in the Lockerbie case from the time that Libyan citizens were first publicly accused by the United States and the United Kingdom of responsibility for the bombing. What follows is an item that was posted on this blog on 11 October 2015.]

The genesis of the neutral venue Lockerbie proposal

[It was on this date in 1993 that it was announced, following a “legal summit” held in Tripoli involving the international team of lawyers assembled by Dr Ibrahim Legwell to assist him in advising Abdelbaset Megrahi and Lamin Fhimah, that the suspects were not prepared to surrender themselves for trial in Scotland. Those taking part from Scotland were Donald Macaulay QC and Alistair Duff.  I have previously described my own involvement as follows:]

The Libyan government asked me to be present in Tripoli while the team was meeting so that the government itself would have access to independent Scottish legal advice should the need arise. 

It was apparent that the Libyan government expectation was that the outcome of the meeting of the defence team would be a decision by the two accused voluntarily to agree to stand trial in Scotland.  I am able personally to testify to how much of a surprise and embarrassment it was to the Libyan government when the outcome of the meeting of the defence team was an announcement that the accused were not prepared to surrender themselves for trial in Scotland.  My meeting after the defence decision was revealed with the then Deputy Foreign Minister, Mousa Kousa (later head of external security and Foreign Minister) made this only too clear. 

In the course of a private meeting that I had a day later with Dr Legwell, he explained to me that the primary reason for the unwillingness of the accused to stand trial in Scotland was their belief that, because of unprecedented pre-trial publicity over the years, a Scottish jury could not possibly bring to their consideration of the evidence in this case the degree of impartiality and open-mindedness that accused persons are entitled to expect and that a fair trial demands.  A secondary consideration was the issue of the physical security of the accused if the trial were to be held in Scotland.  Not that it was being contended that ravening mobs of enraged Scottish citizens would storm Barlinnie prison, seize the accused and string them up from the nearest lamp posts.  Rather, the fear was that they might be snatched by special forces of the United States, removed to America and put on trial there (or, like Lee Harvey Oswald, suffer an unfortunate accident before being put on trial).

The Libyan government attitude remained, as it always had been, that they had no constitutional authority to hand their citizens over to the Scottish authorities for trial.  The question of voluntary surrender for trial was one for the accused and their legal advisers, and while the Libyan government would place no obstacles in the path of, and indeed would welcome, such a course of action, there was nothing that it could lawfully do to achieve it. (...)

Having mulled over the concerns expressed to me by Dr Legwell in October 1993, I returned to Tripoli and on 10 January 1994 presented a letter to him suggesting a means of resolving the impasse created by the insistence of the governments of the United Kingdom and United States that the accused be surrendered for trial in Scotland or America and the adamant refusal of the accused to submit themselves for trial by jury in either of these countries.  This was a detailed proposal, but in essence its principal elements were the following.

1. That a trial be held outside Scotland, ideally in the Netherlands, in which the governing law and procedure would be that followed in Scottish criminal trials on indictment but with this major alteration, namely that the jury of fifteen persons (not twelve, as in England) which is a feature of that procedure be replaced by a panel of judges -- ideally from states other than those principally affected by the disaster, but presided over by a Scottish judge -- who would have the responsibility of deciding not only questions of law but also the ultimate question of whether the guilt of the accused had been established on the evidence beyond reasonable doubt.

2.  That the prosecution be conducted by the Scottish public prosecutor, Lord Advocate, or his authorised representative.

3. That the defence of the accused persons be conducted by independent Scottish solicitors and counsel appointed by the accused.

4. That any appeals against conviction or sentence be heard and determined in Scotland by the High Court of Justiciary in its capacity as the Scottish Court of Criminal Appeal.

Although not expressly stated in the proposal, it was the clear implication (and this was understood by Dr Legwell) that in the event of the accused being convicted by the court, they would serve any sentence of imprisonment imposed upon them in a prison in Scotland.

In a letter to me dated 12 January 1994, Dr Legwell stated that he had consulted his clients, that this scheme was wholly acceptable to them and that if it were implemented by the government of the United Kingdom the suspects would voluntarily surrender themselves for trial before a tribunal so constituted.  By a letter of the same date, Deputy Foreign Minister Mousa Kousa stated that the Libyan government approved of the proposal and would place no obstacles in the path of its two citizens should they elect to submit to trial under this scheme.

[RB: Further information regarding Dr Legwell's involvement over the years in the case can be found in the blogposts collated here.]

Lawyer confident about Lockerbie appeal

[This is the headline over a report published on the BBC News website on this date in 2001. It reads in part:]

The Libyan lawyer in charge of the Lockerbie bomber's appeal says he is confident that his client will soon be freed.

Dr Ibrahim Legwell's comments came after it was revealed that two top international legal experts had joined the appeal team.

English barrister Michael Mansfield QC and American human rights lawyer Alan Dershowitz are both involved in the fight to free Abdelbaset Ali Mohmed al-Megrahi.

The Libyan was sentenced to life imprisonment earlier this year for murdering 270 people in the 1988 bombing of Pan Am Flight 103 over Lockerbie.

His co-accused, Al Amin Khalifa Fahima, was found not guilty by three judges at a specially convened Scottish court in the Netherlands.

Speaking from London on Wednesday, Dr Legwell said: "I sent them a copy of the verdict and the transcripts of the trial and asked them for their views and analysis.

"I wanted to know what western lawyers thought about the verdict.

"Their replies gave me the confidence that we can go ahead with the trial with confidence in the western judicial system.

"There are definite aspects which show there has been a miscarriage of justice and I am very confident that we will be able to turn over his conviction." (...)

A further six lawyers have been enlisted to work on Megrahi's appeal.

Among them is Clive Nicholls QC, who represented the former Chilean dictator Augusto Pinochet during extradition hearings at the High Court in London last year.

High profile American lawyer Frank Rubino has also been recruited to the appeal team.

Dr Legwell said he would consult the international legal team for further advice before passing it on to "our Scottish defence team so they can adapt it to Scots law".

Referring to his client, Dr Legwell said: "He is suffering a lot because he knows he is innocent, but has been convicted. But he is optimistic and confident he will win his case."

[RB: Dr Legwell had been the Libyan lawyer originally appointed to represent Megrahi and Fhimah. He was sacked in September 1998 and replaced by Kamal Maghur: the circumstances are outlined here. Maghur died shortly after the Zeist trial ended with Megrahi’s conviction, and Legwell took up the reins once again.

Dr Legwell was always a great enthusiast for international advisory teams, though what they could usefully contribute to preparation for a Scottish trial seemed, to me at least, to be questionable. Here is something written by me about an earlier stage in the case:]

… it was indicated to me that the Libyan government was satisfied regarding the fairness of a criminal trial in Scotland but that since Libyan law prevented the extradition of nationals for trial overseas, the ultimate decision on surrender for trial would have to beone taken voluntarily by the accused persons themselves, in consultation with their independent legal advisers. For this purpose a meeting was convened in Tripoli in October 1993 of the international team of lawyers which had already been appointed to represent the accused. This team consisted of lawyers from Scotland, England, Malta, Switzerland and the United States and was chaired by the principal Libyan lawyer for the accused, Dr Ibrahim Legwell. The Libyan government asked me to be present in Tripoli while the team was meeting so that the government itself would have access to independent Scottish legal advice should the need arise.

"A fair and just trial ... in a neutral country"

[What follows is excerpted from an article on The Pan Am 103 Crash Website, which is itself based partly on a report from this date in 1998 by the Libyan news agency JANA:]

Jim Swire held talks in Libya on Saturday with the justice minister about the trial for two suspects in the attack, Libya's official news agency reported on the 19th April. J[im] Swire, and victims' legal adviser Robert Black met Justice Minister Mohammed Belqasim al-Zuwiy [or Zwai] after arriving in Tripoli.

They discussed suggestions by Swire and Black “concerning reaching ... a fair and just trial of the two suspects in a neutral country,” Libya's official news agency, JANA, reported. Swire and Black drove 215 miles from Tunisia to the Libyan capital Saturday, Swire's spokesman, David Ben-Aryeah, said in London. Swire told Ben-Aryeah he was grateful for the “efficient and warm welcome” they received.

Black and Swire held talks in Tripoli this week with Legwell and Libyan foreign affairs and justice officials.

The most important meeting was held with the Libyan lawyer for Fhima and Megrahi in Tripoli, Dr Ibrahim Legwell. Ibrahim Legwell said he told Scottish lawyer Robert Black and Jim Swire, that his two Libyan clients were ready to stand trial under Scottish law in a neutral country.

“We agreed on several basic points and details,” Legwell told Reuters in a telephone interview from the Libyan capital Tripoli. “I confirmed to them, as I have done previously, that my clients would stand for trial before such a court, which will be set not in Scotland nor the United States, but in a neutral country,” he added. “We also agreed that it would be established with an international panel of judges to be agreed upon and presided over by a senior Scottish judge. The court would operate under the criminal law and procedures of Scotland,” he added as well.

“We also are very concerned about how to ensure the safety, the security and the rights for our clients pending, during and after the trial,” he said. Legwell said Libya's Justice Minister Mohamed Belqasem Zwai, Vice-Minister for Foreign Affairs Abdel Ati al-Obeidi, and Libya's representative at the UN, Abouzid Omar Dorda, attended part of his meetings with Black and Swire when these issues were discussed.

Zwai said he expected a settlement of the dispute over where to hold the trial. ”We expect we will reach a solution that satisfies all parties before the World Court issues its decision,” he told reporters in Cairo late Monday.

"We are not creating any obstacles"

[On this date in 1998 a lengthy interview with Dr Ibrahim Legwell, the then lawyer for the two Libyan Lockerbie suspects, was published on the website of the Dutch NRC Handelsblad newspaper. Google Translate provides a comprehensible English language version of the article. The following are the headline and first sub-heading, courtesy of Google Translate assisted by me:]

Lockerbie suspects’ Libyan lawyer: 'We are not creating any obstacles'

Libyan lawyer Ibrahim Legwell, who is representing the suspects in the Lockerbie attack, denies imposing any conditions for their trial in accordance with Scottish law in the Netherlands. However, the trial process must be rounded off with "legal guarantees" for a fair trial.

[RB:  Dr Legwell was replaced as the suspects’ lawyer shortly after this interview was published (though there was no connection). What follows is something written by me some years ago about this stage in journey towards a Lockerbie trial:]

Although the British proposal [for a Scottish non-jury court to sit in the Netherlands] was announced in late August 1998, it was not until 5 April 1999 that the two suspects actually arrived in the Netherlands for trial before the Scottish court.  Why the delay?  The answer is that some of the fine print in the two documents [that set out the details of the proposal] was capable of being interpreted, and was in fact interpreted, by the Libyan defence team (now chaired by Mr Kamel Hassan Maghur as successor to Dr Legwell) and the Libyan government as having been deliberately designed to create pitfalls to entrap them.  And since the governments of the United Kingdom and United States resolutely refused to have any direct contact with either the Libyan government or the Libyan defence lawyers -- their attitude being that the scheme had been advanced on a “take it or leave it basis” and that no negotiations would be entered in to -- these concerns could be dealt with only through an intermediary, namely the Secretary-General of the United Nations, Kofi Annan (or, in practice, the Under-Secretary-General for Legal Affairs and the Legal Counsel of the United Nations, Hans Corell).   This meant that issues that could have been thrashed out and settled in a matter of a few hours in a face-to-face meeting took weeks and months to resolve.  The US government, particularly the Secretary of State, Madeleine Albright, took every available opportunity to accuse the Libyan government and lawyers of stalling and trying to wriggle out of the assurances they had given over the years to support a “neutral venue” trial.  My own clear impression, however, through my continuing contacts with the Libyans, was that if anyone was looking for pretexts to avoid a trial ever taking place, it was the US and UK governments.

Between 20 and 22 September 1998, Dr Jim Swire and I were again in Tripoli and were able to provide to the Libyan government and the Libyan defence team a measure of reassurance regarding some of the points that concerned them.  However, it was we who had to inform the Libyan government that the chosen location in the Netherlands for trial was Kamp van Zeist, a former NATO base to which the air force of the United States still had extant treaty rights of access.  This information was faxed to me (in Dutch, which I can read  -- with difficulty -- through my knowledge of Afrikaans) at my hotel in Tripoli by a Dutch journalist who had developed an interest in Lockerbie and who had heard it from an official at The Hague.  Dr Swire and I discussed whether we should inform our Libyan government contacts of the intended venue and came to the conclusion that we should do so.  One compelling reason for doing so was to preserve the trust that the Libyan government appeared to have developed in us.  Another was our assumption – which may or may not have been justified -- that all our communications in Libya were monitored and that the Libyan authorities would have the information anyway as soon as they could arrange for a copy of the fax to be translated from Dutch into Arabic.

I anticipated that the news about the proposed location would cause the Libyans to renounce the "neutral venue" concept in high dudgeon and complain of the lack of good faith demonstrated by the British Government in selecting, or agreeing to, such a site.  But they did not do so.  When we raised the issue at our next meeting, the Libyan officials were remarkably relaxed about the matter.  This, more than anything else, convinced me that the Libyan government and the Libyan defence lawyers genuinely wished a trial to take place and that the concerns they had expressed regarding details of the scheme now on offer were genuine concerns, not merely a colourable pretext for evading their earlier commitment to such a solution.

On 22 September Dr Swire and I had a further meeting with the Leader of the Revolution.  On this occasion the meeting took place not in Tripoli but 400 kilometres to the east in a genuine (not reinforced concrete) Bedouin tent in a desert location inland from the town of Sirte. (...)

Surrounded by the sand dunes and by noisily ruminating camels, Colonel Gaddafi, Dr Swire and I discussed the details of the British scheme.  He accepted my assurance that at least some of the concerns that Libyan government lawyers had raised were unwarranted and that it would be worthwhile to continue to seek clarifications and reassurances through the office of the Secretary-General of the United Nations regarding the remaining issues. (...)

I returned to the UK after this visit to Libya reasonably confident that a trial would take place.  It was clear to me that the Libyan authorities at the highest level wanted it to happen and that the accused men wanted their families and themselves to be able to get on with their lives, something that could never happen, even within the boundaries of Libya, while the charges against them remained unresolved and UN sanctions remained in place.

Statement from Lord Trefgarne and Professor Black

In 1993 Lord Trefgarne approached Professor Black (having been given his name by the then Dean of the Faculty of Advocates) for advice in determining whether there was any legal mechanism whereby the impasse could be resolved that had resulted from the UN Security Council’s demand that the two Libyan suspects be handed over for trial in Scotland or the United States and Libya’s refusal to do so on the grounds that Libyan law did not permit the extradition of its nationals for trial overseas. Over the course of the next six years, Lord Trefgarne and Professor Black worked strenuously to secure acceptance of the neutral venue scheme that Professor Black formulated in early 1994. No payment was sought or received for these endeavours. It was only after Abdelbaset al-Megrahi’s conviction at Zeist in January 2001 and Professor Black had publicly expressed the strong view that that conviction was legally unwarranted [RB: eg on the BBC HARDtalk programme the week the verdict was returned; and in an article in the May 2001 issue of the Edinburgh Law Review] that an agreement was entered into with his lawyer, Dr Ibrahim Legwell, that Lord Trefgarne and Professor Black should receive payment for future political and legal advice on avenues of appeal.

In the event the only sum actually paid barely covered expenses. Lord Trefgarne and Professor Black again emphasise that this was an entirely proper arrangement reflecting the circumstances of the time.

Lord Trefgarne did declare this matter in the House of Lords Register in accordance with the rules then in force.

[This statement is issued in the light of forthcoming publication of a letter sent in 2007 by Lord Trefgarne to Saif al-Islam Gaddafi seeking his assistance in securing the payments envisaged in the agreement with Dr Legwell. No such payments were made (apart from a sum which barely covered the expenses which had been incurred by Lord Trefgarne in funding various trips to Libya for consultations).

The story features (behind the paywall) in the 11 September edition of The Sunday Times.  A news agency report from The Press Association can be read here.  A report published on 13 September on the website of The Times (behind the paywall) contains the following:]

The peer admitted today that he had registered his work on behalf of the bombers in just 2003 and 2004 in the Lords’ register of interests despite acting as an advisor for al-Megrahi’s legal team until 2007. 

In a personal statement to the house he will say: “I accept that although the business to which the letter refers was correctly entered in your Lord’s records in 2003 it was removed in 2005, which was clearly premature. I also accept that the use of Lord’s writing paper was inappropriate.”

The letter to Saif, which was discovered by The Sunday Times, referred to “fees owed over a considerable number of years prior to September 2001”. 

The fees were owed by Ibrahim Legwell, a Tripoli-based lawyer who represents al-Megrahi, the only person to be convicted for the 1988 Lockerbie bombing which killed 270 people. (...)

In a statement after the discovery of the letter Lord Trefgarne and Professor Black said that no payment had been sought for advice prior to al-Megrahi’s conviction in January 2001. (...)

He told The Times the money he actually received in relation to the al-Megrahi case, which was paid unexpectedly directly into his bank account, “barely covered expenses” and that his letter to Mr al-Islam produced no results. (...)

He said he had been “confused” in his letter to Mr al-Islam in seeking money for work carried out prior to 2001.

The genesis of the neutral venue Lockerbie proposal

[It was on this date in 1993 that it was announced, following a “legal summit” held in Tripoli involving the international team of lawyers assembled by Dr Ibrahim Legwell to assist him in advising Abdelbaset Megrahi and Lamin Fhimah, that the suspects were not prepared to surrender themselves for trial in Scotland. Those taking part from Scotland were Donald Macaulay QC and Alistair Duff.  I have previously described my own involvement was as follows:]

The Libyan government asked me to be present in Tripoli while the team was meeting so that the government itself would have access to independent Scottish legal advice should the need arise. 

It was apparent that the Libyan government expectation was that the outcome of the meeting of the defence team would be a decision by the two accused voluntarily to agree to stand trial in Scotland.  I am able personally to testify to how much of a surprise and embarrassment it was to the Libyan government when the outcome of the meeting of the defence team was an announcement that the accused were not prepared to surrender themselves for trial in Scotland.  My meeting after the defence decision was revealed with the then Deputy Foreign Minister, Mousa Kousa (later head of external security and Foreign Minister) made this only too clear. 

In the course of a private meeting that I had a day later with Dr Legwell, he explained to me that the primary reason for the unwillingness of the accused to stand trial in Scotland was their belief that, because of unprecedented pre-trial publicity over the years, a Scottish jury could not possibly bring to their consideration of the evidence in this case the degree of impartiality and open-mindedness that accused persons are entitled to expect and that a fair trial demands.  A secondary consideration was the issue of the physical security of the accused if the trial were to be held in Scotland.  Not that it was being contended that ravening mobs of enraged Scottish citizens would storm Barlinnie prison, seize the accused and string them up from the nearest lamp posts.  Rather, the fear was that they might be snatched by special forces of the United States, removed to America and put on trial there (or, like Lee Harvey Oswald, suffer an unfortunate accident before being put on trial).

The Libyan government attitude remained, as it always had been, that they had no constitutional authority to hand their citizens over to the Scottish authorities for trial.  The question of voluntary surrender for trial was one for the accused and their legal advisers, and while the Libyan government would place no obstacles in the path of, and indeed would welcome, such a course of action, there was nothing that it could lawfully do to achieve it. (...)

Having mulled over the concerns expressed to me by Dr Legwell in October 1993, I returned to Tripoli and on 10 January 1994 presented a letter to him suggesting a means of resolving the impasse created by the insistence of the governments of the United Kingdom and United States that the accused be surrendered for trial in Scotland or America and the adamant refusal of the accused to submit themselves for trial by jury in either of these countries.  This was a detailed proposal, but in essence its principal elements were the following.

1. That a trial be held outside Scotland, ideally in the Netherlands, in which the governing law and procedure would be that followed in Scottish criminal trials on indictment but with this major alteration, namely that the jury of fifteen persons (not twelve, as in England) which is a feature of that procedure be replaced by a panel of judges -- ideally from states other than those principally affected by the disaster, but presided over by a Scottish judge -- who would have the responsibility of deciding not only questions of law but also the ultimate question of whether the guilt of the accused had been established on the evidence beyond reasonable doubt.

2.  That the prosecution be conducted by the Scottish public prosecutor, Lord Advocate, or his authorised representative.

3. That the defence of the accused persons be conducted by independent Scottish solicitors and counsel appointed by the accused.

4. That any appeals against conviction or sentence be heard and determined in Scotland by the High Court of Justiciary in its capacity as the Scottish Court of Criminal Appeal.

Although not expressly stated in the proposal, it was the clear implication (and this was understood by Dr Legwell) that in the event of the accused being convicted by the court, they would serve any sentence of imprisonment imposed upon them in a prison in Scotland.

In a letter to me dated 12 January 1994, Dr Legwell stated that he had consulted his clients, that this scheme was wholly acceptable to them and that if it were implemented by the government of the United Kingdom the suspects would voluntarily surrender themselves for trial before a tribunal so constituted.  By a letter of the same date, Deputy Foreign Minister Mousa Kousa stated that the Libyan government approved of the proposal and would place no obstacles in the path of its two citizens should they elect to submit to trial under this scheme.

Libyan agreement to neutral venue trial confirmed

[What follows is an article headlined Lockerbie trial agreement published in The Herald on this date in 1998:]

The two men suspected of causing the Lockerbie bombing could soon be handed over for trial in a neutral country, reports claimed yesterday after Libyan leader Muammar Gaddafi met British representatives, writes Ron MacKenna.

Dr Jim Swire, whose daughter Flora was among the 270 who died in the disaster a decade ago, and Professor Robert Black, from Edinburgh University, had a 40-minute meeting with the Libyan leader in Tripoli on Monday. They said the talks were "of some substance" but refused to elaborate. However, Egypt's Middle East News Agency quoted Ibrahim el-Ghoweily [RB: normally anglicised as “Legwell”], a lawyer for the suspects, as saying the two sides had agreed "to hold the trial in a third country with a panel of judges headed by a Scottish judge and in light of Scottish law".

The talks indicate movement towards ending the seemingly intractable problems over having the two men accused of the outrage tried. Both Britain and the United States both want to try the men but Libya has so far refused to surrender them to either country, saying they will not get a fair trial. El-Ghoweily said Dr Swire and other representatives of British relatives will "work to convince" Britain and the United States "that the trial should be held in a third country".

Libyan officials have apparently indicated they are prepared to compromise, allowing a trial before an international panel headed by a Scottish judge. British relatives would prefer the trial to be held in Scotland but many have indicated they would agree to it being held in a neutral country, possibly the Netherlands. El-Ghoweily said both sides had agreed on Monday on "the importance of avoiding prejudiced jurors and any country in which the media or other factors would influence the trial", and wanted the hearing to take place "as soon as possible".

The British and American governments argue that the accused men should not be allowed to dictate conditions for their trial and they are concerned that there will be no jury.

[A press release issued at the end of the visit to Libya by Dr Swire and me between 18 and 20 April 1998 reads as follows:]

A meeting to discuss issues arising out of the Lockerbie bombing was held in the premises of the Libyan Foreign Office in Tripoli on the evening of Saturday 18 April 1998.  Present were Mr Abdul Ati Obeidi, Under-Secretary of the Libyan foreign Office; Mr Mohammed Belqassem Zuwiy, Secretary of Justice of Libya; Mr Abuzaid Omar Dorda, Permanent Representative of Libya to the United Nations; Dr Ibrahim Legwell, head of the defence team representing the two Libyan citizens suspected of the bombing; Dr Jim Swire, spokesman for the British relatives group UK Families-Flight 103; and Professor Robert Black QC, Professor of Scots Law in the University of Edinburgh and currently a visiting professor in the Faculty of Law of the University of Stellenbosch, South Africa.

At the meeting discussion focused upon the plan which had been formulated in January 1994 by Professor Black for the establishment of a court to try the suspects which would:

* operate under the criminal law and procedure of Scotland

* have in place of a jury an international panel of judges presided over by a senior Scottish judge

* sit not in Scotland but in a neutral country such as The Netherlands.

Among the issues discussed were possible methods of appointment of  the international panel of judges, and possible arrangements for the transfer of the suspects from Libya for trial and for ensuring their safety and security pending and during the trial.

Dr Legwell confirmed, as he had previously done in January 1994, that his clients agreed to stand trial before such a court if it were established.  The representatives of the Libyan Government stated, as they had done in 1994 and on numerous occasions since then, that they would welcome the setting up of such a court and that if it were instituted they would permit their two citizens to stand trial before it and would co-operate in facilitating arrangements for that purpose.

Dr Swire and Professor Black undertook to persist in their efforts to persuade the Government of the United Kingdom to join Libya in accepting this proposal.

On Sunday 19 April 1998, Professor Black met the South African ambassador to Libya and Tunisia, His Excellency Ebrahim M Saley, and discussed with him current developments regarding the Lockerbie bombing.  He also took the opportunity to inform the ambassador of how much President Mandela's comments on the Lockerbie affair at the time of the Commonwealth Heads of Government Meeting in October 1997 in Edinburgh had been appreciated.

On Monday 20 April, Dr Swire and Professor Black had a meeting a lasting some 40 minutes with the Leader of the Revolution, Muammar al-Qaddafi.  Also present were the Libyan Foreign Secretary, Mr Omar al-Montasser, and Mr Dorda.  The Leader was informed of the substance of the discussions held on Saturday 18 April, and expressed his full support for the conclusions reached.

Lawyer agrees to Lockerbie bombing trial pact

[This is the headline over a report published in The Herald on this date in 1998. It reads as follows:]

The Libyan lawyer for two suspects in the Lockerbie bombing last night said he had reached agreement with a lawyer for victims' families on a proposed trial in the Netherlands under Scots law.

Ibrahim Legwell said he told Scots lawyer Professor Robert Black, from Edinburgh University, and Dr Jim Swire, who represents families of British victims of the disaster, that his two Libyan clients were ready to stand trial in a neutral country for the 1988 bombing, which killed 270 people.

Professor Black and Dr Swire held talks in Tripoli this week with Mr Legwell and Libyan officials. They also met Libyan leader Muammar Gaddafi in a bid to gain support for a trial plan drawn up by Professor Black.

Mr Legwell said: ''We agreed on several basic points and details. I confirmed to them, as I have done previously, that my clients would stand for trial before such a court, which will be set not in Scotland nor the United States, but in a neutral country.

''We also agreed that it would be established with an international panel of judges to be agreed upon and presided over by a senior Scottish judge. The court would operate under the criminal law and procedures of Scotland,'' he added.

''We also are very concerned about how to ensure the safety, the security and the rights for our clients pending, during and after the trial.

''We really have done very good work which will end the suffering of the victims' families and the suffering of my two clients and my country,'' Mr Legwell said.

Since 1992, the UN Security Council has imposed sanctions on Libya for failing to extradite the two men, alleged intelligence agents Abdel Baset Ali Mohamed al-Megrahi and Al-Amin Khalifa Fhimah, for trial before a Scottish court or in the United States.

Libya, which denied any involvement of its two citizens in the bombing, said such a move would not be fair, but Colonel Gaddafi has previously said he would support whatever arrangements were accepted by the suspects' lawyers.

The Foreign Office stressed that Dr Swire had been acting in a private capacity and the US State Department dismissed any agreement on trying the case in a neutral country.