tag:blogger.com,1999:blog-1073021351804532798.post377277196065778558..comments2024-03-15T06:02:30.623+00:00Comments on The Lockerbie Case: Relatives denied access to Megrahi tapesRobert Blackhttp://www.blogger.com/profile/03606456028430261555noreply@blogger.comBlogger3125tag:blogger.com,1999:blog-1073021351804532798.post-19970531195296771632011-10-14T11:31:36.113+01:002011-10-14T11:31:36.113+01:00The STV transcript is the translation provided by ...The STV transcript is the translation provided by Reuters. It is the accuracy of that translation that is whole issue.Robert Blackhttps://www.blogger.com/profile/03606456028430261555noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1073021351804532798.post-80004374698782872332011-10-14T10:59:02.530+01:002011-10-14T10:59:02.530+01:00On 3 October 2011, STV (Central Scotland's ITV...On 3 October 2011, STV (Central Scotland's ITV franchise) released the full transcript (translated from the Arabic) of Reuters television interview with Abdelbaset al-Megrahi: <a href="http://news.stv.tv/scotland/273142-interview-with-lockerbie-bomber-full-transcript-megrahi-breaks-silence/" rel="nofollow">http://news.stv.tv/scotland/273142-interview-with-lockerbie-bomber-full-transcript-megrahi-breaks-silence/</a>.<br /><br />On 9 October 2011, I e-mailed the Crown Office Lockerbie Team (<a href="Lockerbie@scotland.gsi.gov.uk" rel="nofollow">Lockerbie@scotland.gsi.gov.uk</a>) asking them to pass <a href="http://news.stv.tv/scotland/273142-interview-with-lockerbie-bomber-full-transcript-megrahi-breaks-silence/" rel="nofollow">STV's full transcript (translated from the Arabic) of the interview by Reuters television with Abdelbaset al-Megrahi</a> to Dumfries & Galloway Police.<br /><br />It is now high time for the Scottish Government and/or Parliament to weigh in, and tell both the Crown Office and the D & G Police to get their Lockerbie investigating fingers out!Patrick Haseldinehttps://www.blogger.com/profile/10133417620510887039noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-1073021351804532798.post-59789733724368808532011-10-14T09:35:04.053+01:002011-10-14T09:35:04.053+01:00Why, for God's sake don't we just ask an i...Why, for God's sake don't we just ask an independent academic to translate the broadcast footage?? And what exactly are the police doing?Fourfolksachehttps://www.blogger.com/profile/12651190231842907126noreply@blogger.com